Convenios y recomendaciones sobre el trabajo marítimo Con inclusión de las normas sobre la pesca, el trabajo portuario y la navegación interior

Indice

Introducción

Parte A: Normas internacionales del trabajo sobre la gente de mar

Generalidades
Recomendación sobre los estatutos nacionales de la gente de mar, 1920 (núm.9)
Recomendación sobre el enrolamiento de la gente de mar (buques extranjeros), 1958 (núm.107)
Recomendación sobre las condiciones sociales y de seguridad de la gente de mar, 1958 (núm.108)
Recomendación sobre el empleo de la gente de mar (evolución técnica), 1970 (núm.139)
Convenio sobre la continuidad del empleo (gente de mar), 1976 (núm.145)
Recomendación sobre la continuidad del empleo (gente de mar), 1976 (núm.154)
Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976 (núm.147)
Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976
Recomendación sobre la marina mercante (mejoramiento de las normas), 1976 (núm.155)
Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar, 1958 (núm.108)

Formación e ingreso en empleo
Convenio sobre la colocación de la gente de mar, 1920 (núm.9)
Convenio sobre la contratación y la colocación de la gente de mar, 1996 (núm.179)
Recomendación sobre la contratación y la colocación de la gente de mar, 1996 (núm.186)
Convenio sobre el contrato de enolamiento de la gente de mar, 1926 (núm.22)
Recomendación sobre la formación profesional (gente de mar), 1970 (núm.137)

Condiciones de admisión al empleo o trabajo
Convenio sobre la edad mínima (trabajo marítimo), 1920 (núm.7)
Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajo marítimo), 1936 (núm.58)
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921 (núm.16)
Convenio sobre el examen médico de la gente de mar, 1946 (núm.73)

Certificados de capacidad
Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936 (núm.53)
Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros del buque, 1946 (núm.69)
Convenio sobre el certificado de marinero preferente, 1946 (núm.74)

Condiciones generales de empleo
Convenio sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques, 1996 (núm.180)
Recomendación sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques, 1996 (núm.187)
Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado), 1949 (núm.91)
Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas (gente de mar), 1976 (núm.146)
Convenio sobre la repatriación de la gente de mar, 1926 (núm.23)
Recomendación sobre la repatriación de capitanes y aprendices, 1926 (núm.27)
Convenio sobre la repatriación de la gente de mar (revisado), 1987 (núm.166)
Recomendación sobre la repatriación de la gente de mar, 1987 (núm.174)
Recomendación sobre la protección de los jóvenes marinos, 1976 (núm.153)

Seguridad, salud y bienestar
Convenio sobre la alimentación y el servicio de fonda (tripulación de buques), 1946 (núm.68)
Recomendación sobre el suministro de ropa de cama, vajilla y artículos diversos (tripulación de buques), 1946 (núm.78)
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (revisado), 1949 (núm.92)
Recomendación sobre el alojamiento de la tripulación (aire acondicionado), 1970 (núm.140)
Recomendación sobre el alojamiento de la tripulación (lucha contra ruidos), 1970 (núm.141)
Convenio sobre la prevención de accidentes (gente de mar), 1970 (núm.142)
Recomendación sobre las condiciones de estada de la gente de mar en los puertos, 1936 (núm.48)
Recomendación sobre el bienestar de la gente de mar, 1970 (núm.138)
Convenio sobre el bienestar de la gente de mar, 1987 (núm.163)
Recomendación sobre el bienestar de la gente de mar, 1987 (núm.173)
Convenio sobre la protección de la salud y la asistencia médica (gente de mar), 1987 (núm.164)
Recomendación sobre los botiquines a bordo de los buques, 1958 (núm.105)
Recomendación sobre consultas médicas en alta mar, 1958 (núm.106)

Inspección del trabajo
Convenio sobre la inspección del trabajo (gente de mar), 1996 (núm.178)
Recomendación sobre la inspección del trabajo (gente de mar), 1996 (núm.185)

Seguridad social
Convenio sobre las indemnizaciones de desempleo (naufragio), 1920 (núm.8)
Recomendación sobre el seguro de desempleo (gente de mar), 1920 (núm.10)
Convenio sobre las obligaciones del armador en caso de enfermedad o accidentes de la gente de mar, 1936 (núm.55)
Convenio sobre el seguro de enfermedad de la gente de mar, 1936 (núm.56)
Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar (revisado), 1987 (núm.165)
Convenio sobre las pensiones de la gente de mar, 1946 (núm.71)

Parte B: Normas internacionales del trabajo sobre la pesca, el trabajo portuario y la navegación interior

Pesca
Recomendación sobre las horas de trabajo (pesca), 1920 (núm.7)
Convenio sobre la edad mínima (pescadores), 1959 (núm.112)
Convenio sobre el exámen médico de los pescadores, 1959 (núm.113)
Convenio sobre el contrato de enrolamiento de los pescadores, 1959 (núm.114)
Convenio sobre los certificados de competencia de pescadores, 1966 (núm.125)
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (pescadores), 1966 (núm.126)
Recomendación sobre la formación profesional (pescadores), 1966 (núm.126)

Trabajo portuario
Convenio sobre el trabajo portuario, 1973 (núm.137)
Recomendación sobre el trabajo portuario, 1973 (núm.145)
Convenio sobre seguridad e higiene (trabajos portuarios), 1979 (núm.152)
Recomendación sobre seguridad e higiene (trabajos portuarios), 1979 (núm.160)

Navegación interior
Recomendación sobre las horas de trabajo (navegación interior), 1920 (núm.8)

Parte C: Normas internacionales aplicadas a todos los trabajadores, con inclusión de la gente de mar

Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm.87)
Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva, 1949 (núm.98)
Convenio sobre asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad, 1969 (núm.130)
Convenio sobre la edad mínima, 1973 (núm.138)

Anexos

Anexo I: Convenios marítimos del trabajo
Anexo II: Recomendaciones marítimas del trabajo
Anexo III: Cuadro de ratificaciones de convenios marítimos y de otros convenios internacionales del trabajo mencionados en este volumen (al 15 de junio de 1999)
Anexo IV: Declaraciones de aplicación de conenios marítimos y de otros convenios internacionales del trabajo a territorios no metropolitanos (al 15 de junio de 1999)

Contratapa: Desde la fundación de la OIT en 1919 se decidió que los temas relativos a la gente de mar se tratarían de forma general en sesiones especiales de la Conferencia Internacional del Trabajo, la primera de las cuales tuvo lugar en 1920.
Se presentan aquí las principales disposiciones de 30 convenios internacionales de trabajo, de 23 recomendaciones y de un protocolo, relativas a las condiciones de empleo de la gente de mar adoptadas por la Conferencia Internacional del Trabajo durante tres cuartos de siglo, así como las disposiciones de los intrumentos aplicables a todos los trabajadores, incluida la tripulación de marina mercante, y mencionados en el Convenio núm.147. A diferencia de las precedentes ediciones de este libro, se incluyen también las principales disposiciones de siete convenios y cinco recomendaciones relativos a la pesca, al trabajo portuario y a la navegación interior.
Se reproducen asimismo dos cuadros con las ratificaciones por parte de los Estados Miembros en 1999, de los convenios marítimos y otros convenios de trabajo enumerados en esta publicación, como también las declaraciones de aplicación de los convenios a los territorios no metropolitanos.